What is giurare? giurare is zweer
What is zweer?
- intr. Fare un giuramento, spec. chiamando a testimoniare quanto ritenuto di più sacro: i ministri hanno giurato alla presenza del Presidente della Repubblica g. sulla Bibbia.
Intr. Neem een eed, spec. "Ik denk dat het heel heilig is," zei hij.
- intr. Dichiarare l’assoluta affidabilità di qcs. o qcn.: non credo di poter g. su di lui sul suo impegno ci puoi g.
Intr. Verklaar de absolute betrouwbaarheid van qcs. o qcn.: Ik denk niet dat ik kan g. op hem op zijn inzet daar kunt u g.
- tr. Affermare, attestare con un giuramento: lo giuro, non sono stato io lo giuro sui miei figli ║ G. il falso , mentire sotto giuramento.
Tr. Om te bevestigen, om te bevestigen met een eed: Ik zweer, ik was niet ik zweer het op mijn kinderen - G. de valse , liegen onder ede.
- tr. Promettere mediante giuramento: g. fedeltà alla patria anche tr. pron.: giurarsi amore eterno ║ Giurarla , proporsi di recare danno a qcn. con qls. mezzo: l’ha giurata a tutti quelli che non lo hanno appoggiato.
Tr. Belofte onder ede: g. trouw aan het vaderland ook tr. pron.: zweer eeuwige liefde ║ Zweer het , stel voor om schade toe te brengen aan qcn. met qls. betekent: hij zwoer het aan allen die hem niet steunden.