Apa itu giudizio? giudizio adalah arrest
Apa itu arrest?
- (FILOS). L’attribuzione di un oggetto a una categoria espressa mediante il rapporto di due concetti ║ com. Parere motivato, opinione: pronunziare, formulare un g. ║ A mio , a tuo (ecc.) g., secondo me, te, ecc.
Ik denk dat het een 2- De toekenning van een object aan een categorie, uitgedrukt in de ratio van twee concepten, zoals gemotiveerd advies, opinie: uitspreken, Formuleer een g.
- La capacità individuale di valutare o definire ║ com. Discernimento, senno: l’età del g. un ragazzo di poco g. ║ Denti del g., vedi dente │ Metter g., ravvedersi.
Het individuele vermogen om ║ com te evalueren of te definiëren. Onderscheidingsvermogen, achteraf: de leeftijd van g. een jongen van kleine g. ║ Tanden van de g., zie tand │ Metter g., berouw.
- L’applicazione delle norme di legge al fatto accertato, da parte del giudice ║ com. Processo: rinviare a g. ║ Sentenza o verdetto emesso da uno o più giudici o arbitri: g. di assoluzione, di condanna.
De toepassing van de rechtsregels op het vastgestelde feit, door de rechter ║ com. Proces: zie g. ║ Vonnis of vonnis uitgevaardigd door een of meer rechters of arbiters: g. van vrijspraak, van veroordeling.
- estens. Sentenza, decisione: mi rimetto al tuo g. ║(STOR). G. di Dio , prova d’innocenza o colpevolezza fondata sul presunto atteggiamento della giustizia divina nei confronti dell’accusato │(RELIG). G. finale (o universale ), quello subito, secondo alcune religioni, dall’anima dopo la morte.
breidt zich uit. Oordeel, beslissing: Ik verwijs naar uw g. ║(STOR). G. van God , bewijs van onschuld of schuld gebaseerd op de vermeende houding van goddelijke gerechtigheid ten opzichte van de beschuldigde │ (RELIG). G. definitief (of universeel), de ene leed, volgens sommige religies, door de ziel na de dood.