folgorò-heeft verblind: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Italienisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Niederländisch

Was heißt folgorò?folgorò heißt heeft verblind

Was heißt heeft verblind?

  • intr.(lett.). Lampeggiare, balenare; anche impers.: tuona e folgora.
    Intr. (brandt.). Flash, Flash; zelfs impers.: dondert en stakingen.
  • intr.(lett.). Diffondere una luce vivida, abbagliante.
    Intr. (brandt.). Verspreid een schittering, verblindend.
  • tr. Colpire, uccidere col fulmine: Giove folgorò Capaneo.
    tr. Hit, doden met bliksem: Jupiter Capaneus heeft verblind.
  • tr.(estens.). Colpire, investire con una scarica elettrica; fulminare: il fulmine ha folgorato un’intera famiglia.
    tr. (synthetische.). Raken, investeren met een elektrische schok; ElectroCute: heeft de bliksem sloeg een hele familie.
  • tr.(fig.). Raggelare con lo sguardo, annullando qls. possibilità di reazione: lo folgorò con un’occhiata.
    tr. (fig.). Koelen met de look, qls ontkrachten. mogelijkheid van chemische reactie die het met een blik heeft verblind.
  • tr.(fig.). Suscitare un improvviso ammirato stupore: la bellezza di Leo mi ha folgorato ║ Suscitare un’improvvisa illuminazione della mente: fu folgorato da un’idea.
    --