fluenteVloeiend: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الهولندية

ما معنىfluente؟معنى fluente هو Vloeiend

ما معنىVloeiend؟

  • Che scorre copioso e con regolarità: le f. acque del Po.
    Stroomt aangenomen en met regelmaat: de f. wateren van de rivier de Po.
  • Sciolto e morbidamente disteso: capelli, vesti f.
    Los en zacht opgezwollen: haar, aankleden f.
  • Di liquidi o di aeriformi, scorrere, spec. in modo costante o copioso: il sangue continuava a f. dalla ferita.
    Vloeistoffen of gassen, vloeiende, spec. dus constante of overvloedige: het bloed bewaard f. uit de wond.
  • fig. Svolgersi in modo piano: il discorso fluisce senza incertezze ║ Procedere con inesorabile continuità; trascorrere, passare: le ore fluivano veloci.
    Vijg. Ontvouw je op een planmatige manier: het discours stroomt zonder onzekerheden ║ Ga verder met onverbiddelijke continuïteit; spend, pass: de uren vloeiden snel.