Manifestare in forma adeguata; comunicare, esternare: e. le proprie idee non riesco a e. i miei sentimenti.
Aantonen in een passende vorm; communiceren, uitdrukken: e. eigen ideeën kan ik niet en.
Di gesti, comportamenti, espressioni, rivelare, manifestare: il tuo viso esprime una grande gioia.
Van gebaren, gedrag, uitdrukkingen, onthullen, manifesteren: je gezicht drukt grote vreugde uit.
Tradurre nel linguaggio dell’arte: il musicista ha voluto e. la gioia di vivere.
Vertalen in de taal van de kunst: de musicus wilde e. de vreugde van het leven.
Significare, voler dire: frasi che non esprimono nulla.
Betekenis, betekenis: zinnen die niets uitdrukken.
Manifestare il proprio pensiero o i propri sentimenti: mi sono espresso male e. su qcs. e. a gesti ║ genrc. Parlare: e. in buon italiano.
Manifesteer je gedachten of gevoelens: ik heb me slecht uitgedrukt e. op qcs. e. gebaren ║ genrc. Spreken: e. in goed Italiaans.
Manifestare compiutamente la propria personalità: solo suonando riesco a esprimermi ║ Trovare piena espressione in qcs.: lo spirito cristiano si esprime nel sentimento di carità.
Manifesteer je persoonlijkheid volledig: alleen door te spelen kan ik mezelf uitdrukken ║ Vind volledige expressie in qcs.: de christelijke geest wordt uitgedrukt in het gevoel van naastenliefde.