Mangiare con avidità, con ingordigia, con voracità; anche tr. pron.: si è divorato due piatti di pasta.
Hebzucht eten, hebzucht, vordendheid; ook tr. PRON.: hij verslonden twee pastagerechten.
fig. Consumare con incredibile rapidità, distruggere: l’incendio divorò la nave ║ Di passioni, dominare con incontrastata veemenza: è divorato dall’ambizione.
--
fig. Leggere tutto d’un fiato, con grande interesse: d. un libro.
vijg. Lees alles in één adem uit, met grote belangstelling: d. een boek.
fig. Percorrere in un baleno, a gran velocità: d. la strada, i chilometri.