What is disturbata? disturbata is verstoord
What is verstoord?
- Impedire con interventi non appropriati o molesti, il normale svolgimento di un’attività o di una funzione: d. la lezione.
Het belemmeren van de normale uitvoering van een activiteit of functie door middel van ongepaste of intimiderende interventies: d. de les.
- Molestare, importunare, spec. venendo meno al rispetto della quiete pubblica o privata ║ Urtare, seccare, infastidire: mi disturba il vostro comportamento.
Om lastig te vallen, te irriteren, vooral door de openbare of privé-vrede niet te respecteren ║ Om te beledigen, te irriteren, te irriteren: ik stoor me aan je gedrag.
- Provocare un malessere fisico: la luce mi disturba gli occhi.
Lichamelijk ongemak veroorzakend: het licht verstoort mijn ogen.
- Distogliere da un lavoro impegnativo, sollecitando l’attenzione su qcs. di diverso: il dottore non vuole essere disturbato.
Leid af van een veeleisende baan door de aandacht te vestigen op qc's. Wat anders is: de dokter wil niet gestoord worden.
- (TELECOM). Modificare un segnale alterando la fedeltà e la chiarezza di ricezione.
(TELECOM). Wijzig een signaal door de getrouwheid en helderheid van de ontvangst te wijzigen.
- Che ha un malessere fisico: oggi sono un po’ d.║ Affetto da disturbi psichici: una personalità d.
Wie heeft een lichamelijke malaise: vandaag ben ik een beetje d.║ Lijdend aan psychische stoornissen: een persoonlijkheid d.
- Alterato, non chiaro: ricezione d.
Gewijzigd, onduidelijk: ontvangst d.