Improvviso avvenimento funesto: è successa una d. ║ Sorte avversa, sfortuna: la d. ci perseguita è stata una d., di ogni caso spiacevole che si verifichi senza colpa propria ║ Per d., involontariamente.
Plotselinge rampzalige gebeurtenis: een d. "negatieve sortering gebeurde, pech: de d. achtervolgde ons was een d., van een ongelukkig geval dat optreedt zonder de juiste fout" per d., onvrijwillig.
Perdita della benevolenza o del favore, spec. di persone potenti: cadere, essere in d.
Verlies van welwillendheid of gunst, spec. van machtige mensen: val, wees in d.