dischi क्या हैं? dischi का अर्थ schijven हैं
schijven क्या हैं?
- (SPORT). Piastra di metallo e legno, di forma lenticolare, usata dagli atleti nelle gare di lancio; la stessa gara di lancio: classificarsi primo nel d. ║ La piastra di gomma adoperata nelle gare di hockey su ghiaccio.
(SPORT). Metalen en houten plaat, lensvormig van vorm, gebruikt door atleten in werpwedstrijden; dezelfde werpcompetitie: plaats eerste in de d. ║ De rubberen plaat die wordt gebruikt in ijshockeywedstrijden.
- (MUS). Sottile piastra circolare di resine sintetiche, per lo più di vinile, per la riproduzione dei suoni attraverso il fonografo ║ Cambiare d., cambiare discorso, spec. quando è insistente e noioso │(INFORM). D.(magnetico ), supporto ricoperto di una sostanza magnetizzabile, impiegato per registrare le informazioni │ D. rigido (o fisso ), hard disc │ D. ottico , compact disc.
(SOLK). Dunne ronde plaat van kunstharsen, meestal vinyl, voor de weergave van geluiden door de fonograaf ║ Veranderende d., veranderende spraak, vooral wanneer aanhoudend en saai │(INFORM). D. (magnetisch), een medium bedekt met een magnetiseerbare stof, gebruikt om informatie op te nemen │ D. stijve (of vaste), harde schijf │ D. optisch, compact disc.
- Segnale ferroviario che indica via libera o impedita, a seconda che risulti esposta la faccia verde o rossa ║ D. rosso , strada sbarrata per il conseguimento di un successo.
- (ANAT). Formazione fibro-cartilaginea interposta fra i segmenti della colonna vertebrale ║ Ernia del d., vedi ernia.
- Figura piana circolare ║ La figura apparente di un astro ║ D. orario , dispositivo segnalatore del tempo di sosta di un autoveicolo │ D. volante , presunta nave spaziale di forma circolare, proveniente da altri pianeti.