Definitions Italian

  • Volere fortemente qcs. che può appagare le proprie esigenze: d. il successo mia moglie desidera un figlio ║ Farsi d., recarsi molto raramente o con eccessivo ritardo in un luogo │ Lasciare a d., non corrispondere alle esigenze o alle attese.
  • Avvertire la mancanza, sentire il bisogno di qcs.: desidero un po’ di riposo ║ Riferito a persona, volerla possedere, provare per lei un’attrazione fisica.
  • In formule di cortesia, gradire, preferire: i signori desiderano un caffè? il signore desidera?
  • Richiedere, cercare: ti desiderano al telefono.
  • Sentimento di ricerca appassionata o di attesa del possesso o dell’attuazione di quanto è sentito confacente alle proprie esigenze o ai propri gusti: provare il d. di qcs. soddisfare i propri d. ║ Quanto ne costituisce l’oggetto ║ Pio d., oggetto di vane speranze ║ Voglia sessuale: essere oggetto di d.
  • Rimpianto: lasciare vivo d. di sé.