What is derivi? derivi is vloeit voort
What is vloeit voort?
- intr. Scaturire, nascere, spec. di corsi d’acqua: l’Arno deriva dal Monte Falterona.
Intr. Naar de lente, om geboren te worden, om te speculeren. van waterwegen: de Arno is afgeleid van de berg Falterona.
- intr. Trarre origine, discendere, provenire: deriva da una famiglia nobile “caraffa” deriva da un parola araba ║ Risultare, venire come conseguenza: questi risultati derivano da lunghe ricerche ║ Avere origine da un’altra lingua: l’italiano deriva dal latino.
Intr. Tekening oorsprong, afdalend, komend: het komt van een adellijke familie "karaf" komt van een Arabisch woord ║ Om te resulteren, te komen als gevolg: deze resultaten komen voort uit lange zoekopdrachten ║ Om afkomstig te zijn van een andere taal: Italiaans komt uit het Latijn.
- tr. Ricavare, desumere: da che cosa derivi tale sicurezza?
Tr. Afleiden, afleiden: waaruit ontleent deze zekerheid?
- tr. Riferito a mezzi di approvvigionamento tecnico (acqua, energia elettrica, ecc.), avviare mediante una deviazione a luoghi e impieghi determinati: d. le acque di un canale nei fossi ║ Prendere, ricavare mediante deviazioni: d. una corrente da un circuito.
Tr. Verwijzend naar technische voorzieningen (water, elektriciteit, enz.), begin met een omleiding naar specifieke plaatsen en toepassingen: d. het water van een kanaal in de sloten ║ Neem, afgeleid door afwijkingen: d. een stroom uit een circuit.
- (MAR). Di galleggiante, andare alla deriva.
(MAR). Drijvend, drijvend.
- (AER). Di aeromobile, subire spostamenti laterali rispetto alla rotta prestabilita.
(AER). Van vliegtuigen, ondergaan zijwaartse bewegingen ten opzichte van de vooraf vastgestelde route.