%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%オランダ語

consegnatiとは何ですか？consegnatiはafgeleverdです

afgeleverdとは何ですか？

  • Recapitare, far pervenire: c. un pacco c. una lettera al destinatario Dare un lavoro ultimato: c. il compito al professore.
    Afleveren, verzenden: c. een pakket c. een brief aan de ontvanger Geef een voltooide opdracht: c. de taak aan de professor.
  • Affidare, lasciare in custodia: c. le chiavi al portiere Dare nelle mani dell’autorità: il ladro è stato consegnato ai carabinieri.
    Vertrouw toe, laat in hechtenis: c. de sleutels van de portier Geef in de handen van het gezag: de dief werd overgedragen aan de carabinieri.
  • (MIL). Punire di consegna Trattenere in caserma per ogni evenienza: c. la truppa.
    (MIL). Straf van aflevering Vasthouden in kazerne voor het geval dat: c. de troep.