What is comporre? comporre is componeren
What is componeren?
- Mettere insieme, riunire ordinatamente in un insieme: c. i fiori in un mazzo c. un periodo con frasi brevi ║ C. un numero telefonico , digitare sul telefono una serie di cifre per chiamare qcn.
Samengesteld, netjes samenbrengen in een set: c. bloemen in een boeket c. een periode met korte zinnen ║ c. telefoonnummer, geef uw telefoon een aantal nummers Bel qcn.
- Creare dando forma adeguata all’espressione di una serie di concetti o di sentimenti: c. una sinfonia c. in versi, in prosa ║ Realizzare un’esercitazione, spec. scolastica, intorno a un dato argomento.
Creëer door voldoende vorm te geven aan de uitdrukking van een reeks concepten of gevoelens: c. een symfonie c. in vers, in proza - Voer een oefening uit, spec. school, rond een bepaald onderwerp.
- Disporre convenientemente: c. i capelli a treccia c. un morto nella bara.
Schik gemakkelijk: c. vlechthaar c. een dode man in de kist.
- Appianare, risolvere, pacificare: c. una lite.
Gladstrijken, oplossen, kalmeren: c. een ruzie.
- (TIPOGR). Attendere alla composizione, combinare i caratteri mobili in parole e righe ║ estens. Trasformare un originale in bozza tipografica.
(TYPEGR). Wacht op de compositie, combineer de zwevende tekens in woorden en regels ║ estens. Verander een origineel in een typografisch concept.
- rifl.(non com.). Fare in modo di avere un aspetto ordinato.
Ref. (niet com.). Zorg voor een nette uitstraling.
- intr. pron. Essere formato: l’appartamento si compone di cinque stanze.
Intr. Uitspr. Worden gevormd: het appartement bestaat uit vijf kamers.