collegarsi-verbinding maken: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Italienisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Niederländisch

Was heißt collegarsi?collegarsi heißt verbinding maken

Was heißt verbinding maken?

  • Mettere in comunicazione, unire, congiungere: la metropolitana collega il centro alla (o con la ) periferia c. il computer al (o con il ) modem.
    Verbinden, verenigen, verbinden: de metro verbindt het centrum met (of met de) periferie c. de computer met (of met de) modem.
  • fig. Connettere, coordinare, mettere in relazione: c. i fatti, le idee.
    --
  • Mettersi in comunicazione telefonica, radiofonica, televisiva o telematica: ci colleghiamo con il nostro inviato.
    Neem deel aan telefonische, radio-, televisie- of telematicacommunicatie: we maken contact met onze correspondent.
  • Unirsi, congiungersi: più avanti la strada provinciale si collega alla (o con la ) statale.
    Om in te voegen, om in te voegen: verderop sluit de provinciale weg aan op (of met) de rijksweg.