colino-zeef: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Olandese

Cos'è colino?colino è zeef

Cos'è zeef?

  • tr. Riferito a un liquido, passare a un filtro per eliminarne corpi estranei: c. il brodo, il vino.
    tr. verwijst naar een vloeistof, met een filter te verwijderen van vreemde voorwerpen: c. de Bouillon, wijn.
  • tr. Riferito a metalli, fondere e versare nelle forme o in appositi stampi: c. l’oro, l’argento.
    tr. verwijs naar metalen, smelten en giet in formulieren of mallen: c. goud, zilver.
  • tr. Versare, lasciare uscire goccia a goccia: la ferita cola molto sangue.
    tr. pour, slaakte drop van drop: letsel cola.
  • intr.(aus. essere ). Scorrere goccia a goccia: l’acqua sta colando per (o lungo ) la parete il sangue gli colava dalla ferita ║ C. a picco , a fondo , affondare.
    Intr. (aus.). Scroll door druppelsgewijs: water lekt naar (of omlaag) het bloed van de muur sijpelt uit de wond ║ c., onderaan, zinken.
  • intr.(aus. avere ). Perdere del liquido goccia a goccia: mi cola il naso.
    Intr. (aus.). Lekken infuus: loopneus.