What is chiavi? chiavi is toetsen
What is toetsen?
- Strumento di metallo per aprire e chiudere serrature e lucchetti: le ch. della macchina, della casa chiudere a ch. la porta ║ Mettere sotto ch., in prigione │ Tenere sotto ch., ben custodito │ Tener le ch. del cuore di qcn., essere in grado d’influenzare la sua volontà e i suoi sentimenti │ Consegnare le ch. della città, atto di resa di fronte ai conquistatori │ Offrire le ch. della città, omaggio a persona illustre │ Le ch. di S. Pietro , simbolo dell’autorità pontificia.
Metalen gereedschap om sloten en hangsloten te openen en te sluiten: de ch. van de auto, van het huis in de buurt van CH. de deur "zet onder ch., in de gevangenis" houden onder ch., goed bewaakt. van het hart van qcn, om zijn wil en zijn gevoelens te kunnen beïnvloeden. van de stad, akte van overgave voor de verover aren. van de stad, een eerbetoon aan een illustere persoon. St. Peter's, een symbool van de pauselijke autoriteit.
- fig. Punto strategico di accesso a una determinata zona: Singapore è la ch. delle Indie Orientali anche come agg.: occupare una posizione ch.║ Quanto necessita per la risoluzione di un problema o per l’interpretazione di un testo o di una situazione: trovare la ch. di un rebus, di un codice, di un messaggio cifrato ║(INFORM). Parola ch.(o ch. d’accesso ), serie di caratteri richiesti da un sistema operativo o da un programma per consentire l’accesso a un utente.
Strategisch punt van toegang tot een bepaald gebied: Singapore is de ch. Van Oost-Indië ook als agg.: een positie innemen die een probleem moet oplossen of een tekst of situatie moet interpreteren: Zoek de ch. Rebus, een code, een gecodeerd bericht (INFORM). Woord ch. (of toegang tot ch.), een reeks tekens die vereist zijn voor een besturingssysteem of programma om toegang tot een gebruiker toe te staan.
- (MUS). Segno convenzionale che, posto all’inizio del pentagramma, serve a determinare la posizione delle note in esso comprese: ch. di violino, di basso, di contralto , ecc.║ In ch., in tono, da un part. punto di vista: sviluppare un racconto in ch. umoristica.
(MUS). Conventioneel teken dat, geplaatst aan het begin van de staf, dient om de positie van de daarin opgenomen notities te bepalen: ch. van viool, bas, alt, etc. ║ In ch., in toon, aan de ene kant. Point of view: het ontwikkelen van een verhaal in CH. Humoristisch.
- (TECN). Utensile di vario tipo per registrare organi filettati o caricare meccanismi a molla: ch. ad anello, a tubo, a gancio ║ Ch. inglese , adattabile alla presa di viti e dadi di vari diametri ║(MUS). Negli strumenti a fiato, congegno che serve ad aprire e a chiudere i fori della canna distanti dalla posizione ordinaria delle mani.
(TECN). Gereedschap van verschillende typen om schroefdraadonderdelen of lastveermechanismen op te nemen: ch. ring, buis, haak ║ Ch. Engels , aanpasbaar aan de grip van schroeven en moeren van verschillende diameters ║(MUS). In blaasinstrumenten, een apparaat dat dient om de gaten in de loop te openen en te sluiten, ver weg van de gewone positie van de handen.
- (ARCHIT). Elemento di sostegno di strutture murarie: ch. di volta fig., argomento o posizione base di una questione o di un movimento culturale o scientifico: la “Critica” di Kant è la ch. di volta della filosofia moderna.
(ARCHIT). Ondersteuningselement van metselwerkstructuren: ch. van tijd tot tijd, argument of basispositie van een vraag of van een culturele of wetenschappelijke beweging: Kants "Kritiek" is ch. van de moderne filosofie.
- (INFORM). C. USB , memoria elettronica esterna assai capiente in quanto a byte, ma di ridotte dimensioni, che si inserisce nelle porte USB del computer.
(INFORMEREN). C. USB , extern elektronisch geheugen zeer groot in termen van bytes, maar klein, dat past in de USB-poorten van de computer.