certa nedir? certa bepaalde anlamına gelmektedir
bepaalde nedir?
- agg. Rispondente a verità, indubitabile: fonte, testimonianza c. la morte è c. vanno incontro a una sconfitta c.║ Di persona, sicuro, persuaso: sono c. che verrà║ Tenere per c., esser sicuro circa la verità o la immancabilità di qcs.│ Dare per c.; riferire come reale o sicuro.
Agg. Het beantwoorden van waarheid, ongetwijfeld: bron, getuigenis c. dood is c. ze gaan om een nederlaag c.- Persoonlijk, zeker, overtuigd: Ik ben c. dat zal zijn: Houd voor c., wees zeker over de waarheid of het onvermijdelijke van qcs.- Geef voor c.; melden als echt of veilig.
- agg. indef. Sempre anteposto al nome, qualche, alcuno: c. giorni ha un c. ingegno dopo un c. tempo ero con c. amici ║ Come pron. indef., sempre al pl., taluni, alcuni: certi ne sono convinti.
agg. indef. Altijd voorafgegaan door de naam, sommige, geen: c. dagen heeft een c. vindingrijkheid na een c. tijd was ik met c. vrienden ║ Als pron. indef., altijd bij pl., sommigen, sommigen: sommigen zijn overtuigd.
- avv. Certamente: a quest’ora sarà c. in casa vieni anche tu? C.! sì c. no c.
Advocaat: mr. Syro-E Natuurlijk: tegen die tijd is het c. in huis kom jij ook? C.! Ja c. nee c.