What is case? case is huizen
What is huizen?
- Costruzione edificata dall’uomo per abitarvi: c. di città, di campagna c. colonica.
Een gebouw dat door de mens is gebouwd om in te wonen: c. van de stad, van het platteland c. van een boerderij.
- L’abitazione di una persona sola o di una famiglia ║ Metter su c., ammobiliarla per abitarvi │ Mandar via di c., sfrattare o, estens., allontanare dalla famiglia │ Fatto in c., di cibo confezionato alla casalinga │ Giocare in c., nel linguaggio sportivo, nel campo della propria sede │ C. di Dio , la chiesa │ C. del diavolo , l’inferno.
De woning van een alleenstaande of van een gezin ║ C. oprichten, inrichten om in te wonen │ Wegsturen van c., uitzetten of, uitgebreid, uit het gezin verwijderen │ Gemaakt in c., van verpakt voedsel aan de huisvrouw │ Spelen in c., in de taal van sport, op het gebied van de eigen zetel │ C. van God , de kerk │ C. van de duivel , hel.
- Comunità di persone che convivono in uno stesso ambiente: c. religiosa ║ Il nucleo e l’ambiente famigliare ║ Mandare avanti la c., pensare al sostentamento della famiglia │ Uomo , donna di c., completamente dediti alla propria famiglia │ Fare gli onori di c., intrattenere cordialmente gli ospiti │ Essere di c., essere amico intimo, di famiglia.
- estens. Stirpe, discendenza, dinastia, casata ║ La real c., la famiglia reale e dei principi del sangue.
Verlengt. Afstamming, afstamming, dynastie, afstamming ║ De koninklijke c., de koninklijke familie en de prinsen van den bloede.
- Edificio che ospita, per limitati periodi di tempo e per motivi particolari, determinate categorie di persone ║ C. di cura , clinica od ospedale privato │ C. di riposo , per anziani bisognosi di assistenza │ C. di correzione , in cui si rieducano i minori delinquenti │ C. dello studente , per fornire vitto e alloggio a chi compie gli studi lontano dalla famiglia │ C. di tolleranza , denominazione eufem. dei postriboli un tempo autorizzati dalla legge │ C. da gioco , luogo di convegno destinato al gioco d’azzardo.
Een gebouw dat voor beperkte tijd en om bijzondere redenen onderdak biedt aan bepaalde categorieën personen ║ C. van zorg , kliniek of privéziekenhuis │ C. van rust , voor hulpbehoevende bejaarden │ C. van correctie , waarin jeugdige delinquenten worden heropgevoed │ C. van de student , om kost en inwoning te bieden aan degenen die buiten hun familie studeren │ C. van verdraagzaamheid , Eufem-aanduiding. van bordelen die ooit bij wet zijn toegestaan │ C. da gioco , een ontmoetingsplaats bedoeld om te gokken.
- Ditta, impresa, società commerciale: c. editrice c. di spedizioni ║ Specialità della c., preparazione culinaria tipica di un ristorante.
Bedrijf, onderneming, handelsmaatschappij: c. uitgever c. van zendingen ║ Specialiteit van c., culinaire bereiding typisch voor een restaurant.
- Ciascuno dei 64 quadrati in cui è divisa la scacchiera.
Elk van de 64 vierkanten waarin het bord is verdeeld.
- (SPORT). C. base , nel baseball, l’angolo di partenza e d’arrivo del campo.
(SPORT). C. basis, in honkbal, de hoek van vertrek en aankomst van het veld.