bollata-bullata: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is bollata?bollata is bullata

What is bullata?

  • (BUROCR). Contrassegnare con un bollo, un timbro, un marchio o altra impronta; marchiare, timbrare: b. le lettere, i pacchi.
    (BUROCR). Markeren met een stempel, stempel, merk of andere voetafdruk; stempel, stempel: b. brieven, pakjes.
  • fig. Contrassegnare con marchio d’infamia, additare al disprezzo generale: b. qcn. con un nomignolo infamante.
    Vijg. Om te markeren met een teken van schande, om te wijzen op algemene minachting: b. qcn. met een beruchte bijnaam.
  • (BUROCR). Contrassegnato da un marchio o da un bollo ║ Carta b., col bollo dello stato.
    (BUROCR). Gemarkeerd met een merkteken of stempel ║ Kaart b., met het stempel van de staat.
  • fig. Infamato, disonorato: restare b. a vita.
    Vijg. Berucht, onteerd: om b. voor het leven te blijven.