O que é autorità? autorità é autoriteit
O que é autoriteit?
- La posizione di chi è investito di poteri e funzioni di comando: l’a. dello stato l’a. del direttore l’a. del padre avere l’a. di fare, di disporre ║ Il complesso delle persone che esercitano un potere legittimo o degli organi che svolgono determinate funzioni pubbliche: a. governativa, ecclesiastica, giudiziaria ║ al pl. I singoli detentori delle cariche pubbliche: a. civili, militari, ecclesiastiche.
De positie van die is toegerust met de bevoegdheden en taken van de opdracht: een. van de staat. van de directeur. van de vader zijn een. om te doen, hebben de personen die een macht ║ legitieme of overheidsinstanties die bepaalde functies uitvoeren: a. gouvernementele, justitiële, kerkelijke ║ aan pl. Individuele houders van openbaar ambt: a. civiele, militaire, kerkelijke.
- Il potere che la volontà di una persona esercita sulla volontà o sullo spirito di altre persone: l’a. paterna.
De macht die de wil van een persoon over de wil of de geest van anderen uitoefent: een. Paterna.
- estens. Stima, credito, prestigio: godere di una grande a. nel campo della fisica ║ concr. La persona che gode di tale stima, credito, prestigio.
synthetische. Schatting, krediet, prestige: Geniet van een geweldige a. natuurkunde ║ concr. De persoon die geniet van deze raming, krediet, prestige.