O que é assumere? assumere é huren
O que é huren?
- Prendere su di sé, accollarsi: a. un incarico anche tr. pron.: assumersi le proprie responsabilità.
Neem het op je, neem aan: a. een taak ook tr. pron.: neem je verantwoordelijkheden.
- Prendere per sé, acquisire: a. il cognome del marito.
Neem voor jezelf, verwerf: a. de achternaam van de man.
- Adottare un certo atteggiamento: a. un tono sostenuto.
Neem een bepaalde houding aan: a. een volgehouden toon.
- Prendere, acquistare, presentare: il suo viso assunse un colore terreo.
Neem, koop, presenteer: zijn gezicht kreeg een aardse kleur.
- Procurarsi: a. informazioni su qcn.
Verkrijgen: a. informatie over qcn.
- Introdurre nel proprio organismo: a. cibo a. un farmaco.
Introduceer in je lichaam: a. voedsel a. a. een medicijn.
- Prendere alle proprie dipendenze: a. un impiegato.
Neem het eigen dienstverband: a. een werknemer.
- Innalzare, elevare: la Vergine fu assunta al Cielo ║ Innalzare a una dignità: a. al pontificato.
Verheffen, verheffen: de Maagd werd in de Hemel aangenomen ║ Verheffen tot een waardigheid: a. tot het pontificaat.