fig. Privare di lucidità, di prontezza; annebbiare: la stanchezza le ha appannato i riflessi.
Vijg. Ontneem luciditeit, van paraatheid; beslaan: vermoeidheid heeft haar reflexen aangetast.
Divenire opaco, offuscarsi.
Ondoorzichtig worden, vervagen.
fig. Diventare meno chiaro, perdere lucidità o prontezza; annebbiarsi: mi si appanna la vista ║ Calare di forma, perdere lo smalto: i calciatori della nazionale si sono un po’ appannati.
Vijg. Minder helder worden, helderheid of alertheid verliezen; Om mistig te worden: mijn zicht wazig ║ Om vorm te verliezen, om hun glans te verliezen: de spelers van het nationale team zijn een beetje mistig geworden.