What is antico? antico is oude
What is oude?
- Accaduto o realizzato in un’età remota: un a. palazzo un’a. leggenda ║ Trascorso o acquisito da molto tempo: i tempi a. ║ Risalente o riconducibile al passato: un uomo di stampo a. a. cappellificio ║ Storia a., per convenzione, quella riguardante il mondo mediterraneo prima della caduta dell’Impero romano d’Occidente │ All’antica , secondo gli usi del passato │ Uomo all’a., probo e semplice.
Gebeurd of gerealiseerd in een ver verleden: een a. paleis a. legende ║ Verleden of verworven voor een lange tijd: de tijden a. ║ Daterend uit of toe te schrijven aan het verleden: een man van schimmel a. a. hoedenfabriek ║ Geschiedenis a., volgens afspraak, die betreffende de mediterrane wereld vóór de val van het West-Romeinse Rijk │ Ouderwets, volgens de gebruiken van het verleden │ Mens aan de a., erfrecht en eenvoudig.
- Di cosa già incontrata o sofferta nel passato: un a. dolore ║ Abituale, consueto: un’a. abitudine.
Van wat in het verleden al is aangetroffen of geleden: een a. pijn ║ Gewoon, gebruikelijk: een a. gewoonte.
- Come s.m., qls. aspetto o manifestazione concreta ed esemplare del passato: preferire l’a. al moderno gli a., i protagonisti della storia antica.
Als s.m., qls. concrete en voorbeeldige verschijning of manifestatie van het verleden: geef de voorkeur aan de a. aan de moderne a., de protagonisten van de oude geschiedenis.