%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%オランダ語

aggiuntoとは何ですか?aggiuntotoegevoegdです

toegevoegdとは何ですか?

  • Unire una cosa a un’altra già presente, mettere in più: a. un po’ di sale al sugo.
    Voeg het ene toe aan het andere dat al aanwezig is, voeg een. een beetje zout toe aan de saus.
  • Dare in più, accrescere, aumentare: l’accuratezza dello stile aggiunge pregio all’opera.
    Meer geven, vermeerderen, vermeerderen: de nauwkeurigheid van de stijl voegt waarde toe aan het werk.
  • Dire in più, soggiungere: non ho altro da a.
    Om er nog meer aan toe te voegen: ik heb niets anders van tot.
  • Considerare ulteriormente: aggiungi che lo stipendio era basso.
    Overweeg verder: voeg toe dat het salaris laag was.
  • Far seguito, sommarsi; unirsi: al danno s’aggiunse la beffa.
    Om te volgen, om op te tellen; verenigen: aan de schade werd spot toegevoegd.
  • Entrare a far parte di un gruppo; aggregarsi: a. alla comitiva.
    Word onderdeel van een groep; lid worden: a. van de groep.