What is acque? acque is wateren
What is wateren?
- Liquido trasparente incolore, privo d’odore e di sapore, chimicamente risultante dalla combinazione di due volumi d’idrogeno con uno di ossigeno: a. di fonte, piovana, di fiume, di lago ║ A. corrente , che si rinnova continuamente sia in natura che negli impianti igienici │ A. morta , ferma e stagnante, come quella delle paludi │ A. minerale , contenente sostanze dotate di particolari virtù terapeutiche │ A. termali , quelle che sgorgano naturalmente calde oltre i 17° C usate per cure idroterapiche │ A. dura , molto ricca di sali di calcio e di magnesio │ A. distillata , chimicamente pura │ A. santa , vedi acquasanta │ A. cheta , persona solo in apparenza mite, sottomessa e remissiva │ A. in bocca!, esortazione scherz. a tacere │ È come bere un bicchier d’a., di cosa facilissima │ Affogare in un bicchier d’a., smarrirsi di fronte a problemi facilissimi a risolversi │ Assomigliarsi come due gocce d’a., di persone o cose somigliantissime fra loro │ Aver l’a. alla gola , essere in procinto di affogare, cioè di rovinarsi, non aver più un secondo da perdere │ Buttare a. sul fuoco , calmare, sedare │ Essere (o sentirsi ) come un pesce fuor d’a., fuori del proprio ambiente │ Fare a., di imbarcazione, riempirsi di acqua a causa di falle (fig., trovarsi in pessime condizioni, in profonda crisi: la società fa a. da tutte le parti di ragionamento, discorso, ecc., essere privo di logica, essere incoerente: il tuo ragionamento fa a. in più punti ) │ Fare un buco nell’a., fallire in un’impresa │ Intorbidare le a., suscitare, provocare malintesi, scandali e contrasti per trarne un vantaggio │ Mettere o stare a pane e a., senza cibo (per punizione o per eccesso di parsimonia) │ Tirar l’a. al proprio mulino , fare il proprio interesse anche a svantaggio degli altri │ Frigger con l’a., lesinare │ Trovarsi , navigare in cattive a., trovarsi in difficoltà spec. finanziarie.
Kleurloze transparante vloeistof, verstoken van geur en smaak, chemisch als gevolg van de combinatie van twee volumes waterstof met een van zuurstof: a. van bron, regen, rivier, meer A. stroom, die voortdurend wordt vernieuwd zowel in de natuur als in sanitaire voorzieningen A. dood, stevig en stagnerend, zoals die van de moerassen A. Mineral, bevattende stoffen met bijzondere therapeutische deugden, A. Thermalen, die van nature warm Gush boven 17 graden C gebruikt voor hydrotherapiebehandelingen, A. Dura, zeer rijk aan calciumzouten en maar gnesio, chemisch zuiver, A. heilig, zie aquasanta a. a. Cheta, persoon alleen schijnbaar mild, onderdanig en remissieve. om stil te blijven "het is als het drinken van een glas van a., van wat is heel gemakkelijk te verdrinken in een glas van a., verdwalen in het gezicht van problemen zeer gemakkelijk op te lossen" Kijk uit als twee druppels van a., van mensen of dingen die zeer vergelijkbaar met elkaar. in de keel, worden over te verdrinken, dat wil zeggen om te bederven, niet langer een seconde te verliezen... gooi naar. op het vuur, kalmeren, bezadigd "zijn (of gevoel) als een vis uit uw eigen omgeving... doe een., boot, vul met water door gaten (f IG., in een zeer slechte staat verkeren, in diepe crisis: de maatschappij doet a. aan alle kanten van redeneren, spreken, enz., verstoken van logica, wees inconsistent: uw redenering maakt a. in verschillende punten) "het maken van een gat in de a., falen in een bedrijf" Intorbidate de a. , wekken, provoceren misverstanden, schandalen en contrasten om een voordeel te krijgen... in uw eigen molen, maak uw eigen belang ook in het nadeel van anderen "frigger met de a., beknibbelen" Zoek jezelf, Navigeer in Bad a., vind jezelf in moeilijkheden spec. Financiële.
- Pioggia; rovescio d’a., acquazzone.
Regen; omgekeerde van a., stortbui.
- Massa, distesa d’acqua ║ Spesso anche al pl.: le a. di un lago la flotta si è ancorata nelle a. di Livorno ║ Corso d’a., fiume, ruscello, canale │ A. dolce , in contrapposizione a quella salata del mare │ Il pelo dell’a., il suo livello │ Il filo dell’a., la direzione di una corrente │ Specchio d’a., superficie d’acqua placida e tranquilla │ A. alta , l’aumento eccezionale del livello dell’acqua, assai frequente nella laguna di Venezia │ A. territoriali , quelle sulle quali uno stato esercita la propria sovranità.
Massa, uitgestrektheid van water ║ Vaak ook op pl.: de a. van een meer de vloot is verankerd in de a. van Livorno ║ Corso d'a., rivier, beek, kanaal │ A. zoet , in tegenstelling tot de zoute van de zee │ Het haar van de a., het niveau ervan │ De draad van de a., de richting van een stroom │ Spiegel van a., rustig en rustig wateroppervlak │ A. alta , de uitzonderlijke stijging van het waterniveau, zeer frequent in de lagune van Venetië │ A. territoriaal , die waarover een staat zijn soevereiniteit uitoefent.
- Umore naturale o patologico dell’organismo: a. della pleura in ostetricia: acque , il liquido amniotico.
Natuurlijke of pathologische stemming van het organisme: a. van het borstvlies in de verloskunde: water , vruchtwater.
- Decotto, infuso: a. di gramigna, di malva.
Afkooksel, infusie: a. van gras, van kaasjeskruid.
- Nome generico di soluzioni acquose o alcoliche di essenze, estratti o composti chimici ║ A. di Colonia , di Felsina , profumi per antonomasia │ A. ossigenata , composto chimico piuttosto instabile in quanto tende a liberare ossigeno, usato come disinfettante e come decolorante │(CHIM). A. pesante , vedi pesante.
Generieke naam van waterige of alcoholische oplossingen van essences, extracten of chemische verbindingen ║ A. van Keulen, van Felsina, parfums bij uitstek │ A. zuurstofrijke, chemische verbinding die nogal onstabiel is omdat het de neiging heeft zuurstof vrij te geven, gebruikt als ontsmettingsmiddel en als bleekmiddel │ (CHIM). A. zwaar , zie zwaar.
- Trasparenza, limpidezza e intensità di riflessi di una pietra preziosa: a. di un diamante.
Transparantie, helderheid en intensiteit van reflecties van een edelsteen: a. van een diamant.