accentuata-geaccentueerd: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Italiano%dictionary_xs%Olandese
Cos'è accentuata?accentuata è geaccentueerd
Cos'è geaccentueerd?
Mettere in evidenza una o più parole con l’inflessione della voce: a. una frase.
Markeer een of meer woorden met de verbuiging van de stem: a. één zin.
fig. Rendere più marcato: a. le linee di un disegno ║ Porre in rilievo, calcare; evidenziare: a. gli aspetti negativi di una situazione.
Vijg. Maak meer gemarkeerd: a. de lijnen van een tekening ║ Reliëf, kalksteen; hoogtepunt: a. de negatieve aspecten van een situatie.
Diventare più evidente, più sensibile; aumentare.
Valt meer op, wordt gevoeliger; toename.
Diventare più grave, acuirsi; aggravarsi: la crisi energetica si accentua di giorno in giorno.
Serieuzer worden, scherpen; verergering: de energiecrisis wordt met de dag groter.