gravi: Bedeutung und Definitionen

ItalienischTippen Sie ein Wort ein

Was heißt gravi?

Was heißt gravi?

  • tr. Caricare di un peso: g. le spalle di un pesante fardello anche tr. pron.: gravarsi lo stomaco di cibi indigesti.
  • tr.(fig.). Opprimere mediante l’imposizione di un obbligo: g. i cittadini di imposte anche tr. pron.: gravarsi la coscienza di una colpa.
  • intr. Pesare, poggiare: l’arco grava sui pilastri.
  • intr.(fig.). Incombere come impegno: sulla casa grava un’ipoteca.
  • Caricarsi di un peso.
  • fig. Farsi carico, assumere su di sé: non devi gravarti di responsabilità che non ti competono.
  • Di peso notevole e spesso eccessivo ║ Come s.m., corpo soggetto alla forza di gravità: le leggi della caduta dei g.
  • fig. Duro, faticoso, molesto: una g. imposizione ║ Serio e di notevole importanza, difficilmente superabile o rimediabile: una g. decisione una g. malattia un errore gravissimo.
  • Tardo nei movimenti: un uomo g. e impacciato nell’incedere ║ Improntato a serietà e autorevolezza: mi parlò con tono g. e pacato pensieroso, triste: il suo volto era g.
  • (MUS). Basso (contrapposto a acuto ): suono g. nota g. anche, di movimento da eseguirsi con lentezza e solennità.
  • (LING). Accento g., segno grafico () adoperato in italiano per indicare il timbro aperto delle vocali e ed o toniche (guèrra, cuòre ) e, genrl., per indicare l’accento tonico (sincerità).

Wörter suchen

Verbessern Sie Ihr Erlebnis