zoccolo-sabot: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is zoccolo? zoccolo is sabot

What is sabot?

  • Calzatura grossolana completamente di legno o con suola di legno: portare gli z.

    Chaussures grossières entièrement en bois ou avec semelle en bois: porter les z.

  • fig. Di persona rozza ed ignorante, oppure buona a nulla: che z., quel tuo cugino!

    Fig. D’une personne rugueuse et ignorante, ou bon à rien: quel z., votre cousin!

  • (ZOOL). L’unghia del terzo dito dei cavalli e degli altri ungulati, e le unghie del terzo e quarto dito dei bovini e degli altri artiodattili, costituite di sostanza cornea, che servono come base di appoggio per il corpo di questi animali.

    (ZOOL). L’ongle du troisième doigt des chevaux et autres ongulés, et les ongles des troisième et quatrième doigts de bovins et autres artiodactyles, constitués de substance, qui servent de base de soutien au corps de ces animaux.

  • estens. Qls. tipo di basamento o piedistallo: lo z. di una colonna, di un monumento anche, la decorazione della parte inferiore delle pareti di un ambiente: z. a vernice.
  • Strato di fango che si attacca alle suole delle scarpe; anche, lo strato di neve compressa che aderisce sotto lo sci ║ Pane di terra di una pianta che si cava dal terreno.
  • (GEOGR/GEOL). Z. sottomarino , parte sommersa di una massa continentale, conservante le stesse caratteristiche tettoniche.

Search words

Upgrade your experience