Cos'è vento? vento è vent
Cos'è vent?
- (METEOR). Movimento più o meno regolare e violento di masse d’aria atmosferiche, provocato da differenze di pressione: v. caldo, umido, secco non tirava un alito di v. ║(MAR). Sciogliere , spiegare le vele al v., salpare │ Sotto v., v. la grafia unita SOTTOVENTO │ Navigare col v. in poppa , con vento favorevole (fig., procedere senza intoppi in una attività) │ Rosa dei v., configurazione circolare delle varie direzioni da cui spirano i venti, genrl. a forma di stella a 16 o a 32 punte sovrapposte le une alle altre │ Mulino a v., quello che gira sfruttando la forza del vento sulle grandi pale esterne.
(METEOR). Mouvement plus ou moins régulier et violent de masses d’air atmosphériques, provoqué par des différences de pression: v. chaud, humide, sec ne tirait pas une haleine de v. ║(MAR). Dissoudre, expliquer les voiles au v., naviguer sous v., voir l’écriture jointe SUBVENTO Naviguer avec la voile arrière, avec un vent favorable (fig., procéder en douceur dans une activité) Rose des v., configuration circulaire des différentes directions d’où aspirent les vents, genrl. en forme d’étoile à 16 ou 32 pointes superposées les unes aux autres , celle qui tourne en exploitant la force du vent sur les grandes pales extérieures.
- fig. Simbolo di inutilità, inconsistenza (parlare al v.; fatiche gettate al v.), di velocità(scappò via come il v.), di volubilità e opportunismo (la donna è mobile qual piuma al v.; regolarsi secondo il v. che tira ), ma anche di forza rinnovatrice (un v. di libertà) ║ Gridare ai quattro v., propalare una notizia che dovrebbe restare segreta │ V. di fronda , atteggiamento, per lo più coperto, di sistematica opposizione.
fig. Symbole d’inutilité, d’incohérence (parler au v.; fatigues jetées au v.), de vitesse (elle s’est enfuie comme le v.), de volubilité et d’opportunisme (la femme est mobile quelle plume au v.; s’ajuster selon le v. qui tire), mais aussi de force renouvelatrice (un v. de liberté) ║ crier aux quatre v., propaler une nouvelle qui devrait rester secrète attitude, pour la plupart couverte, d’opposition systématique.
- eufem. Emissione di gas intestinali.
euphém. Émission de gaz intestinaux.