vene-veines: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is vene? vene is veines

What is veines?

  • (ANAT). Vaso sanguigno in cui il sangue scorre dalla periferia verso il cuore (distinto dall’arteria , nella quale il sangue scorre dal cuore alla periferia); v. cava , vedi cavo1 ; v. porta ║ com. Ogni vaso sanguigno: tagliarsi le v.║ Non aver sangue nelle v., mancare di energia o di coraggio │ Sentirsi bollire il sangue nelle v., essere in preda a viva eccitazione (d’ira, di sdegno, di rabbia, ecc.).

    (ANAT). Vaisseau sanguin dans lequel le sang circule de la périphérie vers le cœur (distinct de l’artère , dans laquelle le sang circule du cœur vers la périphérie); v. carrière , voir câble1 ; v. port ║ com. Chaque vaisseau sanguin : couper le v.║ Ne pas avoir de sang dans le v., manquer d’énergie ou de courage │ Sentir le sang bouillir dans le v., être en proie à une excitation vive (de colère, d’indignation, de colère, etc.).

  • estens. Venatura.

    Extensions. Grain.

  • Canale naturale in cui scorre l’acqua sotterranea.

    Canal naturel dans lequel s’écoulent les eaux souterraines.

  • (GEOL). Piccolo filone di minerale molto sviluppato in lunghezza: v. aurifera.

    (GEOL). Petit brin de minéral très développé en longueur: v. aurifera.

  • fig. Estro creativo, ispirazione: la sua v. si è esaurita ║ Essere , sentirsi in v., avere una buona disposizione d’animo, sentirsi in forze.

    Figue. Flair créatif, inspiration: son v. a été épuisé ║ Être, se sentir en v., avoir un bon tempérament d’esprit, se sentir en force.

Search words

Upgrade your experience