velocità-Vitesse: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is velocità? velocità is Vitesse

What is Vitesse?

  • (FIS). La rapidità con cui si muove un corpo data dal rapporto tra lo spazio percorso e il tempo impiegato a percorrerlo: correre alla v. di 100 km all’ora ║ Treno ad alta v., elettrotreno capace di raggiungere velocità superiori ai 250 km/h.

    (FIS). La vitesse à laquelle un corps se déplace est donnée par le rapport entre l’espace parcouru et le temps nécessaire pour le parcourir : rouler à une vitesse de 100 km par heure ║ Train à grande vitesse, un train électrique capable d’atteindre des vitesses de plus de 250 km/h.

  • Sveltezza, rapidità: questa operazione occorre farla con una certa v. ║(SPORT). Gare di v., nel ciclismo, quelle che si disputano su pista sulla distanza di due giri │ Corse di v., in atletica, le corse piane su distanze sino ai 200 m.

    Rapidité, rapidité : cette opération doit être effectuée avec un certain v. ║(SPORT). En cyclisme, ceux qui se déroulent sur la piste sur une distance de deux tours │ En athlétisme, ceux qui se déroulent sur la piste sur des distances allant jusqu’à 200 m.

  • (MECC). Negli autoveicoli, marcia: cambio di v.

    (MECC). Dans les véhicules à moteur, vitesse : changement de v.

Search words

Upgrade your experience