Qu'est-ce qu'un variazioni? variazioni est variations
Qu'est-ce qu'un variations?
- Modificazione apportata a qcs. di prestabilito o consueto: introdurre una v. nel programma il prezzo non ha subito variazioni ║(MUS). Modificazione dell’aspetto melodico, ritmico, contrappuntistico, timbrico di un tema musicale; la composizione così ottenuta.
Modification apportée à qcs. de prédéterminé ou habituel: introduire un v. dans le programme le prix n’a pas changé ║(MUS). Modification de l’aspect mélodique, rythmique, contrapuntique, timbre d’un thème musical; la composition ainsi obtenue.
- Cambiamento riscontrabile nell’ambito di fatti o fenomeni: v. climatiche, v. di temperatura.
Changement trouvé dans le contexte de faits ou de phénomènes: voir climatique, v. température.