universale-Universal: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is universale? universale is Universal

What is Universal?

  • (FIS). Relativo all’universo come entità geografico-astronomica: legge dell’attrazione u. gravitazione u.

    (SIF). Par rapport à l’univers en tant qu’entité géographique-astronomique : loi d’attraction u. gravitation u.

  • Corrispondente all’idea di massima comprensione ed estensione: principi u. un’affermazione di validità u. ║(FILOS). Che può essere attribuito a una molteplicità di enti: concetti u. attributi u.

    Correspondant à l'idée de compréhension et extension maximale : principes d'u. l'affirmation de la validité u. ║ (GANESH). Qui peut être attribuée à diverses organisations : attributs de concepts u. u.

  • Relativo alla totalità degli individui umani: storia u. diluvio u. aspirare alla pace u. ║ lett. Unanime: scomparve tra l’u. cordoglio ║(RELIG). Giudizio u., vedi giudizio │(POL). Suffragio u., diritto di voto esteso a tutti i cittadini che abbiano l’età prescritta dalla legge.

    Lié à la totalité des individus humains: histoire u. inondation u. aspirer à la paix u. ║ lit. Unanime : disparu entre les u. condoléances ║(RELIG). Arrêt u., voir arrêt │(POL). Suffrage u., droit de vote étendu à tous les citoyens qui ont l’âge prescrit par la loi.

  • (DIR). Erede u., che subentra nella titolarità dell’intero patrimonio, e dei vincoli a questo connessi, del defunto.

    (DIR). U. héritier, qui prend en charge la propriété de la totalité de la succession et les contraintes liées à cette.

  • Arnese o dispositivo adattabile a più usi o circostanze: chiave, spina u.

    Outil ou dispositif adaptable à plusieurs usages ou circonstances : clé, prise U.

Search words

Upgrade your experience