What is unione? unione is Union
What is Union?
- Connessione funzionale di due o più elementi, riconducibile all’idea di congiunzione o di collegamento materiale o ideale: l’u. dei due pezzi si ottiene stringendo la vite realizzare l’u. nazionale di un popolo l’u. fa la forza ║ Reciproca relazione: l’u. dell’anima col corpo.
Connexion fonctionnelle de deux éléments ou plus, due à l’idée de connexion ou de liaison matérielle ou idéale: u. des deux pièces on obtient en serrant la vis réaliser l’u. national d’un peuple l’u. fait la force ║ relations mutuelles: l’u. de l’âme avec le corps.
- Legame fra persone sia in senso fisico che affettivo o di parentela: dalla loro u. nacque un figlio nella famiglia manca l’u. ║ U. di fatto (o u. civile ), legame affettivo stabile tra due conviventi │(LING). Complemento di u., complemento di compagnia (vedi compagnia).
Lien entre les personnes à la fois dans un sens physique et affectif ou de parenté: de leur u. un fils est né dans la famille manque le u. ║ U. de facto (ou u. civil), lien émotionnel stable entre deux cohabitants │ (LING). Complément de vous., complément de compagnie (voir société).
- (POL/DIR). Associazione o accordo, a carattere politico, economico o sindacale, la cui costituzione o stipulazione sia determinata dalla necessità di una stretta collaborazione e dall’urgenza di un’azione comune: U. Sudafricana u. monetaria u. doganale ║ U. europea , nome assunto dalla Comunità economica europea a partire dal primo novembre 1993 con l’entrata in vigore del Trattato di Maastricht │ U. democratici per l’Europa , partito cattolico di centro-sinistra │ U. dei democratici cristiani e di centro , partito cattolico di centro-destra.
(POL/DIR). Association ou accord, qu’il soit de nature politique, économique ou syndicale, dont la constitution ou la conclusion est déterminée par la nécessité d’une coopération étroite et l’urgence d’une action commune: U. Douanes monétaires sud-africaines - Union européenne , nom pris par la Communauté économique européenne le 1er novembre 1993 avec l’entrée en vigueur du traité de Maastricht - Démocrates des États-Unis pour l’Europe , Parti catholique de centre-gauche │ U. des démocrates-chrétiens et Parti catholique du centre, centre-droit.