trattamento-traitement: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is trattamento? trattamento is traitement

What is traitement?

  • Applicazione di metodi o procedimenti variamente determinabili, allo scopo di conseguire particolari effetti: t. termico degli acciai t. dei tumori.

    Application de méthodes ou de procédures qui peuvent être déterminées de différentes manières, afin d’obtenir des effets particuliers : analyse thermique des aciers et réduction des tumeurs.

  • L’atto o il modo con cui si riceve un visitatore o un ospite; accoglienza: fare, ricevere un buon t. un t. pessimo, ottimo part. Il modo con cui vengono soddisfatte le esigenze della clientela da parte di alberghi, ristoranti, ecc., servizio: t. signorile, scelto il t. lascia molto a desiderare.

    L’acte ou la manière dont vous recevez un visiteur ou un invité ; Bienvenue : Faire, recevoir un bon t. un très mauvais t. La manière dont les besoins de la clientèle sont satisfaits par les hôtels, les restaurants, etc., le service : t. élégant, t. choisi, laisse beaucoup à désirer.

  • (ECON). Il complesso di retribuzioni e assistenze per determinate prestazioni: il t. degli insegnanti è ancora inadeguato T. di fine rapporto (sigla TFR ), la somma spettante al lavoratore a conclusione del suo rapporto con l’azienda; liquidazione.

    (ECON). L’ensemble des salaires et de l’aide pour certains services : les salaires des enseignants sont encore insuffisants L’indemnité de licenciement (abréviation TFR), montant dû au travailleur à la fin de sa relation avec l’entreprise ; liquidation.

Search words

Upgrade your experience