tetto-toit: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is tetto? tetto is toit

What is toit?

  • (EDIL). Copertura di un edificio; nella forma più tradizionale è costituito da una o più superfici inclinate (spioventi o falde ) che poggiano sul muro del perimetro dell’edificio in corrispondenza delle diverse facciate, in modo da permettere lo scorrimento dell’acqua piovana verso i punti di raccolta della grondaia: per terminare la casa manca solo il t. ║ A t., immediatamente sotto il tetto: abitare a t.

    (Et). Couverture d’un bâtiment ; dans la forme la plus traditionnelle se compose d’un ou plusieurs en pente (en pente douce ou pente) reposant sur le mur du périmètre du bâtiment aux façades différentes, afin de permettre à l’eau de pluie aux points de collecte de gouttière débit : pour mettre fin à la maison n’est pas seulement le ║ t. t., immédiatement au-dessous du toit : direct en t.

  • La casa in cui si abita: abbandono del t. coniugale.

    La maison dans laquelle vous vivez : abandon de t. marital.

  • Copertura: il t. d’una vettura ║ part. In alpinismo, sporgenza quasi ad angolo retto di una parete rocciosa.

    Couverture: le t. d’une voiture ║ part. En alpinisme, rebord presque à angle droit d’une paroi rocheuse.

  • fig. Limite massimo, punto d’arrivo: le spese non dovranno superare un t. massimo di 10.00 euro ║ Il punto di arrivo o più alto: raggiungere il t. della carriera.

    fig. Limite maximale, point d’arrivée: les frais ne doivent pas dépasser un maximum de 10,00 euros ║ Le point d’arrivée ou plus élevé: atteindre le t. de carrière.

Search words

Upgrade your experience