terremoto-tremblement de terre: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is terremoto? terremoto is tremblement de terre

What is tremblement de terre?

  • (GEOL). Seguito di scosse, originatesi da un punto più o meno profondo della crosta terrestre per effetto di fenomeni di natura tettonica, che imprimono un movimento a carattere vibratorio ad una zona più o meno estesa della superficie terrestre ║ T. sussultorio , caratterizzato da scosse in senso verticale │ T. ondulatorio , caratterizzato da scosse in senso orizzontale.

    (GEOL). Suivi de tremblements, provenant d’un plus ou moins profond dans la croûte terrestre en raison de phénomènes tectoniques, estampiller un mouvement vibratoire à une zone plus ou moins étendue de surface ║ t. de la terre sautillement motion, caractérisée par des ondes de choc vertical, caractérisée par │ t. shook horizontalement.

  • fig. Sconvolgimento, mutamento radicale: la tappa di oggi ha causato un t. nella classifica generale.

    fig. Bouleversement, changement radical: l’étape d’aujourd’hui a provoqué un t. dans le classement général.

  • fig. Di persona (spec. bambino) irrequieta e vivace, che mette tutto sottosopra: quel ragazzo è un vero t.!

    Fig. En personne (spec. enfant) agité et vif, ce qui bouleverse tout: ce gars est un vrai t.!

Search words

Upgrade your experience