superar-superar: význam, definice a překlady

Oltrepassare: le cime degli alberi superano il tetto della villa la distanza supera i venti chilometri supera tutti i suoi compagni in altezza di almeno dieci centimetri il fiume ha superato il livello di guardia di un metro.

Andare oltre: superò la piazza s. il traguardo s. un fossato Sorpassare: s. un camion in curva fig. Eccedere: le tue richieste superano le mie disponibilità economiche S. le aspettative (o le previsioni ), risultare più positivo di ciò che si attendeva.

fig. Possedere qualità in misura maggiore: s. qcn. in ingegno quella ragazza supera tutte per bellezza Sconfiggere: il Milan ha superato l’Inter per due a uno Oltrepassare in una classifica: con la vittoria odierna la Roma ha superato la Juve in classifica Riuscire migliore: il discepolo ha superato il maestro S. sé stesso , dare prova di capacità superiori all’attesa e alle previsioni.

fig. Affrontare positivamente: s. un esame s. una malattia.