Arnese indispensabile per lo svolgimento di un’attività: s. chirurgici gli s. dello scultore ║(TECN). Dispositivo per l’osservazione di fenomeni fisici o per il controllo di un mezzo: s. ottici strumenti di bordo.
Arnese indispensable à l'exécution d'une activité : s. chirurgical le s. du sculpteur » (TECN). Dispositif pour observer les phénomènes physiques ou pour contrôler un support : s. instruments optiques à bord.
(MUS). Corpi vibrante che produce un suono musicalmente sfruttabile: s. a corda.
(MUS). Corps vibrants qui produisent un son exploitable musicalement : s. corde.
fig. Mezzo: non vorrei essere s. dell’ambizione altrui.
Figue. Moyens: Je ne voudrais pas être s. de l’ambition des autres.