Piegare producendo una deformazione: s. un chiodo ║ Contorcere provocando una distorsione: per poco non mi storcevi un dito anche tr. pron.: storcersi un piede ║ S. la bocca (o le labbra o il naso ), esprimere contrarietà o disgusto.
Plier en produisant une déformation: s. un ongle ║ Contorsionner provoquant une distorsion: vous ne me tordiez pas un doigt même tr. pron.: tordre un pied ║ S. la bouche (ou les lèvres ou le nez), exprimer la contrariété ou le dégoût.
fig. Interpretare male: s. il senso di una frase.
fig. Mauvaise interprétation: s. le sens d’une phrase.
rifl.(lett.). Dimenarsi.
rifl. (lit.). Se tortiller.
intr. pron. Piegarsi subendo una deformazione: la chiave si è storta nella toppa ║ Subire una distorsione: cadendo gli si è storta una caviglia.
Intr. Pron. Flexion subissant une déformation : la clé s’est tordue dans le patch ║ Subir une entorse : chute il s’est tordu une cheville.