What is stento? stento is pouvait guère
What is pouvait guère?
- Privazione: una vita piena di stenti.
Privation: une vie pleine d’arrêts.
- Difficoltà, per lo più nella loc. a s., con grande sforzo: reggersi a s. sulle gambe.
Difficulté, surtout dans le loc. à s., avec beaucoup d’effort: tenir à s. sur les jambes.
- Incontrare difficoltà: s. a leggere s. a reggersi in piedi ║ S. a credere , ritenere inverosimile.
Rencontrer des difficultés: s. à lire s., à se tenir debout ║ S. à croire, à penser comme tiré par les cheveux.
- Avere qualche difficoltà: è bravo in matematica, ma stenta in italiano.
Avoir quelques difficultés: il est bon en mathématiques, mais peine en italien.
- Vivere tra gli stenti: con il modesto stipendio del marito deve s. per tirare su cinque figli.
Vivre parmi les personnes qui l’ont fait: avec le modeste salaire de son mari, elle doit s. pour tirer sur cinq enfants.