squadra nedir? squadra équipe anlamına gelmektedir
équipe nedir?
- Strumento a forma di triangolo rettangolo usato per tracciare e misurare segmenti tra loro perpendicolari ║ A s.(o in s.), perpendicolare a una retta o a un piano.
Instrument en forme de triangle rectangulaire utilisé pour tracer et mesurer des segments perpendiculaires ║ A s.(ou en s.), perpendiculaire à une ligne droite ou à un plan.
- Gruppo di persone con funzioni comuni: s. di lavoro una s. di operai ║(MIL). La più piccola unità organica di alcune armi ║ S. mobile , reparto di polizia a disposizione dell’autorità giudiziaria │(MAR/MIL). S. navale , forza formata di più divisioni di navi │(AER). S. aerea , unità costituita da più divisioni aeree │(STOR). Squadre d’azione fascista , squadre armate che negli anni 1919-1925 operarono contro le organizzazioni democratiche.
Groupe de personnes ayant des fonctions communes: s. de travail une s. d’ouvriers ║(MIL). La plus petite unité organique de certaines armes ║ S. mobile, service de police à la disposition de l’autorité judiciaire (MAR/MIL). S. navale , force formée de plusieurs divisions de navires (AER). S. aérienne, unité composée de plusieurs divisions aériennes (STOR). Équipes d’action fasciste , équipes armées qui, dans les années 1919-1925, ont opéré contre les organisations démocratiques.
- (SPORT). Gruppo di atleti impiegati nelle competizioni: s. di pallavolo ║ Gioco di s., secondo precisi schemi tattici (fig., azione di comune accordo fra più persone).
(SPORT). Groupe d’athlètes employés dans les compétitions: s. de volley-ball ║ Jeu de s., selon des schémas tactiques précis (fig., action d’un commun accord entre plusieurs personnes).
- (GIORN). Équipe: la s. dei redattori del TG2 il capo del governo cambia la s.
(JOUR). Équipe : le s. des rédacteurs de TG2 le chef du gouvernement change le s.
- Verificare la perpendicolarità con l’uso della squadra: s. un parallelepipedo.
Vérifiez la perpendicularité avec l’utilisation de l’équipe: s. un parallélépipède.
- Delimitare in modo da ottenere una figura quadrangolare ad angoli retti: s. il foglio da disegno.
Délimiter de manière à obtenir une figure quadrangulaire perpendiculaire : s. la feuille de dessin.
- Ridurre in forma quadrata o rettangolare: s. un blocco di marmo.
Réduire à la forme carrée ou rectangulaire: s. un bloc de marbre.
- In topografia, dividere in sezioni di forma regolare: s. un appezzamento di terra.
En topographie, diviser en sections de forme régulière: s. une parcelle de terrain.
- fig. Guardare attentamente: mi squadrò a lungo.
Figue. Regardez attentivement: il m’a mis au carré pendant longtemps.