spera-espoirs: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Francuski

Co jest spera? spera jest espoirs

Co jest espoirs?

  • arc.(raro ). Sfera.

    arc. (rare ). balle.

  • estens.(più com.). La sfera celeste, ovvero il cielo secondo il sistema tolemaico ║ Anche, il disco del sole.

    « Je pense que c'est une bonne chose », a-t-il dit. (plus de com.). La sphère céleste, c'est-à-dire le ciel selon le système tolémaïque, aussi, le disque du soleil.

  • tr. Confidare: spero che verrai a trovarci più spesso spera di essere promosso agli esami ║ Voglio s.(o spero bene ), per esprimere la fiducia che una cosa avvenga secondo i propri desideri.

    tr. Trust: J'espère que vous viendrez nous rendre visite plus souvent et espère être promu aux examens . . . je veux s. (ou j'espère bien), pour exprimer la confiance que quelque chose se passe selon vos propres souhaits.

  • tr. Aspettarsi: cosa devo s. ormai? non posso s. nulla da lui.

    tr. Attendez-vous: Qu’est-ce que je dois s. maintenant? Je ne peux rien de lui.

  • intr.(aus. avere ). Confidare nell’aiuto di qcn. o nell’esito favorevole di qcs.: non devi mai smettere di s. s. in Dio tutti spera molto nella nuova cura.

    intr. (aus. avoir ). Faire confiance à l’aide de qcn. ou dans le résultat favorable de qcs.: vous ne devez jamais arrêter de s. s. en Dieu tout le monde espère beaucoup dans le nouveau soin.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie