What is sordo? sordo is sourds
What is sourds?
- Menomato del tutto o in parte nella capacità uditiva:è s. dalla nascita essere s. da un orecchio ║ Esser s. come una campana , non sentire affatto │ Fare il s., fingere di non sentire o di non capire │ Parlare ai s., senza alcun effetto.
Défiguré tout ou partie de la capacité auditive:c’est s. dès la naissance d’être s. d’une oreille ║ Esser s. comme une cloche, ne pas entendre du tout faire le s., faire semblant de ne pas entendre ou de ne pas comprendre parler aux s., sans aucun effet.
- fig. Privo d’interesse o di sensibilità per ogni sollecitazione positiva: s. a tutte le forme d’arte.
Figue. Manque d’intérêt ou de sensibilité à toute sollicitation positive : s. à toutes les formes d’art.
- Di ambienti, privo di risonanza acustica ║ Di suoni o rumori, scarso di vibrazioni, smorzato: un colpo s.
Des environnements, dépourvus de résonance acoustique ║ De sons ou de bruits, de mauvaises vibrations, amortis : un coup s.
- fig. Di sentimenti gelosamente nascosti ma forti e tenaci: nutrire un s. rancore contro qcn.
Figue. De sentiments jalousement cachés mais forts et tenaces: nourrir une rancune s. contre qcn.
- (LING). Consonante s.(o una sorda s.f.), articolata senza che le corde vocali vibrino minimamente: in italiano le consonanti t , p , s , z.
(LING). Consonne s. (ou sourd s.f.), articulée sans que les cordes vocales vibrent le moins du monde : en italien les consonnes t, p, s, z.