What is sopravvivere? sopravvivere is survivre
What is survivre?
- Continuare a vivere dopo la morte di altri: di tutta la famiglia sopravvive solo la madre Restare in vita superando un evento calamitoso o un grave pericolo: pochi sopravvissero a quella sciagura Di specie animali e vegetali, salvarsi dall’estinzione.
Continuer à vivre après la mort d’autres personnes: de toute la famille ne survit que la mère Rester en vie en surmontant un événement calamiteux ou un grave danger: peu ont survécu à cette catastrophe d’espèces animales et végétales, se sauver de l’extinction.
- estens. Vivere in ristrettezze economiche: guadagna quanto le basta per s.
étendues. Vivre dans des contraintes économiques: elle gagne assez pour s.
- fig. Continuare idealmente a vivere anche dopo la morte: sopravvive nella memoria dei suoi cari
Figue. Idéalement continuer à vivre même après la mort : il survit dans la mémoire de ses proches
- fig. Mantenersi nel tempo: la fama delle imprese di Cesare sopravvive nei secoli Perdurare: pregiudizi che sopravvivono.
fig. Rester dans le temps : la renommée des exploits de César survit à perpétuité : des préjugés qui survivent.