Cos'è soldo? soldo è Sou
Cos'è Sou?
- Antica moneta di diversi stati europei, che in Italia, attraverso numerose trasformazioni, passò a rappresentare, fino all’inizio della seconda guerra mondiale, la ventesima parte della lira; com., in espressioni dirette a sottolineare misura minima o addirittura nulla del valore o della disponibilità: non vale un s. è senza un s. ║ al pl. Denaro: è pieno di soldi.
Ancienne monnaie de plusieurs États européens, qui en Italie, à travers de nombreuses transformations, est passé pour représenter, jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale, la vingtième partie de la lire; com., dans des expressions destinées à mettre l'accent sur la mesure minimale ou même rien de la valeur ou la disponibilité: il ne vaut pas un s. est sans un s. L'argent: il est plein d'argent.
- arc. La paga militare ║ Essere al s. di qcn., militare o essere al suo servizio (oggi a proposito di prestazioni illecite o poco onorevoli).
arc. La rémunération militaire doit être à l'adresse s. qcn., militaire ou être à son service (aujourd'hui sur les avantages illicites ou impies).