Momento della vita interiore, pertinente al mondo degli affetti e delle emozioni: s. di gioia ispirare sentimenti di pietà.
Temps de vie intérieure, pertinente pour le monde des sentiments et des émotions : joie s. inspirer des sentiments de pitié.
L’affettività in quanto contrapposta all’intelletto o alla ragione, sensibilità: lasciarsi guidare dal s.
L’affectivité par opposition à l’intellect ou à la raison, la sensibilité : se laisser guider par le s.
Principio, convinzione ideale o morale: un giovane di s. onesti ║ Calore, passione: recitare con s.
Principe, idéal ou conviction morale : un jeune homme de s. onesti ║ Chaleur, passion : agir avec s.
La facoltà di compiere determinati atti o di averne la coscienza o il controllo: l’ammalato è fuori di s. ║ Con tutti i s., con ogni attenzione.
La faculté d’accomplir certains actes ou d’en être conscient ou de les contrôler : le malade est hors de lui-même. ║ Avec tous les s., avec toute l’attention.