Eliminare gli ostacoli o i vincoli che determinano una situazione di immobilità: s. la circolazione s. le trattative ║(BUROCR/AMM). Riferito a beni, spec. di natura economica, sottrarli a vincoli burocratici, amministrativi, ecc., che ne impediscono il pieno utilizzo: s. i fondi comunitari.
Supprimer les obstacles ou les contraintes qui déterminent une situation d’immobilité : circulation de s. s. négociations ║ (BUROCR/AMM). Se référant aux marchandises, spec. les contraintes économiques, bureaucratiques et administratives, secourir etc., qui empêchent l’utilisation pleine : s. les fonds communautaires.
fig. Liberare qcn. da un blocco psicologico.
Qcn gratuit. d'un bloc psychologique.
Tornare alla possibilità di movimento o funzionamento superando una situazione di blocco: la chiusura centralizzata non si sblocca.
Retour à la possibilité de mouvement ou d'opération en surmontant une situation de blocage : la fermeture centralisée ne se déverrouille pas.
fig. Di un’attività, una situazione, ecc., riprendere a svilupparsi dopo un periodo di stallo.
d’une activité, d’une situation, etc., reprendre leur développement après une période d’impasse.