Co jest sanati w Francuski? guéri

Eliminare un male fisico o un tormento spirituale; guarire: s. una ferita, una piaga il tempo sana ogni male.
Éliminez un mal physique ou un tourment spirituel ; Guérison : S. une blessure, une blessure Le temps guérit tous les maux.
estens. Bonificare: s. un’area paludosa.
s’étend. Remise en état : s. une zone marécageuse.
Porre rimedio a una situazione difficile, a un male sociale, ecc.: s. la piaga dell’analfabetismo.
Pour remédier à une situation difficile, à un mal social, etc. : par exemple, le fléau de l’analphabétisme.
(ECON). Riportare alla normalità l’andamento di una situazione economica o finanziaria ║ S. il bilancio , riavvicinarlo al pareggio.
(ECON). Ramener l’évolution d’une situation économique ou financière à la normale ║ S. le budget, pour le rapprocher de l’équilibre.
(DIR). Concedere un sanatoria per irregolarità o reati commessi: s. gli abusi edilizi.
(DIR). Accorder l’amnistie pour les irrégularités ou les crimes commis : par exemple, les abus dans les bâtiments.
Di ferite, traumi fisici, ecc., guarire.
Des blessures, des traumatismes physiques, etc., de la cicatrisation.
fig. Di dolori spirituali o psicologici, lenirsi, placarsi.
Figue. De douleurs spirituelles ou psychologiques, apaisantes, calmantes.

sanati-guéri: znaczenie, definicje i tłumaczenia