rovine คืออะไร rovine แปลว่า les ruines
les ruines คืออะไร
- Crollo che comporta un completo disfacimento: la bomba provocò la r. del palazzo ║ In r., in gran parte o totalmente distrutti.
Un effondrement qui entraîne un discomportement complet: la bombe a causé le r. du palais, en r., en grande partie ou totalement détruit.
- concr.(spec al pl.). Il materiale che costituisce il residuo di una distruzione: le r. di Pompei.
concr. (spec al pl.). Le matériau qui constitue le résidu d’une destruction: les r. de Pompéi.
- fig. Danno gravissimo: provocare la r. della propria famiglia il vizio del gioco lo ha portato alla r. a furia di debiti ha mandato in r. l’azienda ║ estens. Sfacelo: la r. delle istituzioni ║ Andare in r., rovinarsi.
fig. Dommages très graves: provoquer la r. de sa famille le vice du jeu l’a conduit à la r. à la fureur de la dette a envoyé en r. l’entreprise ║ étendues. Sfacelo: le r. des institutions ║ Aller en r., se ruiner.